Miroslav Rataj

Datum narození: 02. 09. 1943

Počet zaznamenaných dabingů: 27

Nejstarší zaznamenaný dabing: Runaway: A Road Adventure (2002)

Nejnovější zaznamenaný dabing: Prince of Persia: Zapomenuté písky (2010)

Prince of Persia: Zapomenuté písky

Prince of Persia: Zapomenuté písky (2010)

Hřebčín u Bílého potoka

Hřebčín u Bílého potoka (2010)

Posel smrti II

Posel smrti II (2010)

Avencast

Avencast (2008)

Prince of Persia

Prince of Persia (2008)

Sublustrum

Sublustrum (2008)

The Show

The Show (2008)

Bone: Out from Boneville

Bone: Out from Boneville (2007)

Bone: The Great Cow Race

Bone: The Great Cow Race (2007)

Emergency 4: Ochránci života

Emergency 4: Ochránci života (2006)

Tom Clancy’s Ghost Recon: Advanced Warfighter

Tom Clancy’s Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006)

Tom Clancy’s Rainbow Six: Lockdown

Tom Clancy’s Rainbow Six: Lockdown (2006)

Bonzo: Útěk z Olympu

Bonzo: Útěk z Olympu (2006)

American McGee Presents: Scrapland

American McGee Presents: Scrapland (2005)

Batman: Slepá spravedlnost

Batman: Slepá spravedlnost (2005)

Batman: Toxická hrozba

Batman: Toxická hrozba (2005)

Bet on Soldier

Bet on Soldier (2005)

Prince of Persia: Warrior Within

Prince of Persia: Warrior Within (2005)

Gotcha! Paintball

Gotcha! Paintball (2005)

Nosferatu: Malachiho hněv

Nosferatu: Malachiho hněv (2004)

Prince of Persia: Písky času

Prince of Persia: Písky času (2004)

Havran Rick: Malý šikula – Bezva představení!

Havran Rick: Malý šikula – Bezva představení! (2003)

Hidden & Dangerous 2

Hidden & Dangerous 2 (2003)

Rayman 3: Hoodlumská hrozba

Rayman 3: Hoodlumská hrozba (2003)

Tony Vočko a případ růžového tapíra

Tony Vočko a případ růžového tapíra (2003)

6 ženichů a 1 navíc

6 ženichů a 1 navíc (2003)

Runaway: A Road Adventure

Runaway: A Road Adventure (2002)

Prince of Persia: Zapomenuté písky

Prince of Persia: Zapomenuté písky (2010)
-

Hřebčín u Bílého potoka

Hřebčín u Bílého potoka (2010)
intro

Posel smrti II

Posel smrti II (2010)
inspektor Conley
sektář
Bates
Mordred

Avencast

Avencast (2008)
Jonesch

Prince of Persia

Prince of Persia (2008)
-

Sublustrum

Sublustrum (2008)
vědec

The Show

The Show (2008)
Lou Baxter

Bone: Out from Boneville

Bone: Out from Boneville (2007)
Tedův bratr

Bone: The Great Cow Race

Bone: The Great Cow Race (2007)
Euclid
Dirk

Emergency 4: Ochránci života

Emergency 4: Ochránci života (2006)
mužské jednotky

Tom Clancy’s Ghost Recon: Advanced Warfighter

Tom Clancy’s Ghost Recon: Advanced Warfighter (2006)
generál Keating
Carlos Ontiveros

Tom Clancy’s Rainbow Six: Lockdown

Tom Clancy’s Rainbow Six: Lockdown (2006)
Weber

Bonzo: Útěk z Olympu

Bonzo: Útěk z Olympu (2006)
vnitřní hlas - Fíkus Přitroublý

American McGee Presents: Scrapland

American McGee Presents: Scrapland (2005)
-

Batman: Slepá spravedlnost

Batman: Slepá spravedlnost (2005)
James Gordon

Batman: Toxická hrozba

Batman: Toxická hrozba (2005)
Mr. Freeze
James Gordon

Bet on Soldier

Bet on Soldier (2005)
Max Balding

Prince of Persia: Warrior Within

Prince of Persia: Warrior Within (2005)
Crow Master
Silhouettes
Executioners

Gotcha! Paintball

Gotcha! Paintball (2005)
hlášky rozhodčího

Nosferatu: Malachiho hněv

Nosferatu: Malachiho hněv (2004)
ministrant Manfred
Gerald Patterson

Prince of Persia: Písky času

Prince of Persia: Písky času (2004)
sultán

Havran Rick: Malý šikula – Bezva představení!

Havran Rick: Malý šikula – Bezva představení! (2003)
havran Rick

Hidden & Dangerous 2

Hidden & Dangerous 2 (2003)
kapitán Whittaker
plukovník Günter von Freiberg

Rayman 3: Hoodlumská hrozba

Rayman 3: Hoodlumská hrozba (2003)
Grand Minimus

Tony Vočko a případ růžového tapíra

Tony Vočko a případ růžového tapíra (2003)
Butch
Dudley
trestanec

6 ženichů a 1 navíc

6 ženichů a 1 navíc (2003)
starý Smith
hajný
doktor

Runaway: A Road Adventure

Runaway: A Road Adventure (2002)
Gustav
Don Carlo Sandretti
Feodor
Johnny