Miroslav Táborský

Datum narození: 09. 11. 1959

Počet zaznamenaných dabingů: 21

Nejstarší zaznamenaný dabing: Gooka (1997)

Nejnovější zaznamenaný dabing: MATCHO (2026)

MATCHO

Polda 7

Mazalové: Zmatek na hradě

Mazalové: Zmatek na hradě (2017)

Polda 6

Auta 2

Memento Mori

Memento Mori (2009)

Bolt – pes pro každý případ

Bolt – pes pro každý případ (2008)

Hra na schovávanou s Mumínky

Hra na schovávanou s Mumínky (2008)

Madagaskar 2

Madagaskar 2 (2008)

Assassin’s Creed: Director’s Cut Edition

Assassin’s Creed: Director’s Cut Edition (2008)

Robinsonovi

Robinsonovi (2007)

Harry Potter a Fénixův řád

Harry Potter a Fénixův řád (2007)

Bonez Adventures: Díl 1 – Fulaova hrobka

Bonez Adventures: Díl 1 – Fulaova hrobka (2007)

Painkiller: Battle Out of Hell

Painkiller: Battle Out of Hell (2006)

Daemonica

Daemonica (2005)

Hugo: Titan

Hugo: Titan (2004)

Schizm II: Chameleon

Schizm II: Chameleon (2004)

Painkiller

Painkiller (2004)

Jazz and Faust

Jazz and Faust (2002)

Arthur’s Knights: Kapitola 1 – Excalibur přichází

Arthur’s Knights: Kapitola 1 – Excalibur přichází (2001)

Gooka

MATCHO

MATCHO (2026)
-

Polda 7

Polda 7 (2022)
pan Jumbo
Dort Vedro
Pája
doktůrek
tlouštík
servisní robot
voják
týpek v posilce

Mazalové: Zmatek na hradě

Mazalové: Zmatek na hradě (2017)
zrcadlo Leopold

Polda 6

Polda 6 (2014)
Columbo
policajt Bleddie
rybář Ernst
John Carrio
ředitel Dennis Bakchus
pan Koch
vyhlašovatel ceny (Christopher Plummer)

Auta 2

Auta 2 (2011)
-

Memento Mori

Memento Mori (2009)
vypravěč - smrt

Bolt – pes pro každý případ

Bolt – pes pro každý případ (2008)
Dr. Calico

Hra na schovávanou s Mumínky

Hra na schovávanou s Mumínky (2008)
vypravěč

Madagaskar 2

Madagaskar 2 (2008)
Vojín (Pěšák)

Assassin’s Creed: Director’s Cut Edition

Assassin’s Creed: Director’s Cut Edition (2008)
Tamir

Robinsonovi

Robinsonovi (2007)
Buřinkáč

Harry Potter a Fénixův řád

Harry Potter a Fénixův řád (2007)
lord Voldemort

Bonez Adventures: Díl 1 – Fulaova hrobka

Bonez Adventures: Díl 1 – Fulaova hrobka (2007)
Trokenas
hlídač v knihovně

Painkiller: Battle Out of Hell

Painkiller: Battle Out of Hell (2006)
Alastor

Daemonica

Daemonica (2005)
starosta Philip Saintjohn

Hugo: Titan

Hugo: Titan (2004)
hrobník

Schizm II: Chameleon

Schizm II: Chameleon (2004)
-

Painkiller

Painkiller (2004)
Alastor

Jazz and Faust

Jazz and Faust (2002)
Faust

Arthur’s Knights: Kapitola 1 – Excalibur přichází

Arthur’s Knights: Kapitola 1 – Excalibur přichází (2001)
mistr Foulque

Gooka

Gooka (1997)
králův strážný
knihovník
Penza